Endometriose: como é feito o diagnóstico?